Luc Besson'un yönettiği 2013 yapımı The Family (Aile), komedi, suç ve gerilim türlerini başarıyla harmanlayan bir film. Hikaye, tanınmış bir Mafya klanı olan Manzoni ailesinin, Tanık Koruma Programı kapsamında Fransa'nın Normandiya bölgesine yerleştirilmesiyle başlıyor. Ancak, ailenin başı Fred Manzoni (Robert De Niro) ve diğer üyeleri için eski alışkanlıklardan vazgeçmek hiç de kolay olmuyor. Sakin bir Fransız kasabasında 'sıradan' bir hayat sürmeye çalışırken, mafyaya özgü refleksler ve çözüm yöntemleri, beklenmedik komik ve gerilim dolu durumlar yaratıyor.

Robert De Niro, usta oyunculuğuyla Fred Manzoni karakterine hem tehditkâr hem de sempatik bir hava katmayı başarıyor. Michelle Pfeiffer, eşi Maggie rolünde ailenin sıcaklığını ve korumacı içgüdülerini mükemmel yansıtırken, Tommy Lee Jones da FBI ajanı rolüyle filme ayrı bir dinamik ekliyor. Dianna Agron ve John D'Leo ise ailenin genç üyeleri olarak uyum sağlamaya çalışmanın zorluklarını ve gençlik sorunlarını samimi bir şekilde işliyor.

The Family izlemek için birçok neden var. Luc Besson'un yönetmenliği, filmin temposunu hiç düşürmeden ilerlemesini sağlıyor. Komedi ve gerilim anları arasındaki geçişler oldukça dengeli. Ailenin yeni çevreye uyum sağlama çabaları ve geçmişlerinin onları nasıl takip ettiği, hem eğlenceli hem de düşündürücü sahnelerle anlatılıyor. Görsel olarak Normandiya'nın huzurlu manzaraları ile filmin enerjik hikayesi güzel bir tezat oluşturuyor. Türkçe dublaj seçeneğiyle de keyifle izlenebilecek bu film, farklı türleri seven izleyicilere hitap ediyor. Mafya temalı filmlerden sıkılanlar için taze bir soluk, komedi arayanlar içinse bol kahkaha vaat eden bir yapım.