2002 yapımı 'Asterix & Obelix: Kleopatra'ya Karşı', Fransız çizgi romanlarının efsanevi karakterlerini beyaz perdeye taşıyan, Alain Chabat'ın yönettiği neşeli bir macera komedisidir. Film, Mısır Kraliçesi Kleopatra'nın, İmparator Jül Sezar'a kendi gücünü kanıtlamak için üç ay gibi rekor bir sürede muhteşem bir saray inşa etme iddiasıyla başlar. Mimarlık dehası Numerobis bu imkansız görevi üstlenir, ancak işler karmaşıklaşınca, yardım için tanıdık Galyalı kahramanlar Asterix ve Oburiks'e başvurur. İkili, sadık köpekleri İdeafiks ve sihirli iksirleriyle birlikte Mısır'a giderek, Numerobis'in rakibi mimar Amonbofis ve onun destekçisi Romalı askerlerin sürekli sabotaj girişimlerine karşı mücadele eder.

Oyunculuk performansları filmin enerjisini yüksek tutuyor. Gérard Depardieu, Oburiks rolünde fiziksel komediyi ve saf sevecenliği mükemmel yansıtırken, Christian Clavier de zeki Asterix'i canlandırmada başarılı. Monica Bellucci, güzel ve otoriter Kleopatra'yı, Jamel Debbouze ise telaşlı mimar Numerobis'i unutulmaz kılıyor. Alain Chabat'ın yönetimi, çizgi romanın ruhunu korurken, görsel şakaları, tempolu aksiyonu ve absürt mizah anlayışını dengeli bir şekilde perdeye yansıtıyor.

Film, sadece çocuklar için değil, yetişkinlerin de keyif alacağı, ailecek izlenebilecek bir yapım. Gösterişli setleri, renkli kostümleri ve özel efektleriyle görsel bir şölen sunarken, dostluk, dayanışma ve 'küçük' olanın 'büyük'e karşı zaferi gibi evrensel temaları işliyor. Fransız mizahının inceliklerini taşıyan diyaloglar ve karakterler arasındaki dinamikler, filmin tekrar tekrar izlenebilir kılan unsurlar. Eğer hafif, eğlenceli, bol kahkaha dolu bir komedi-macera arıyorsanız, Asterix ve Oburiks'in bu Mısır serüvenini Türkçe dublaj seçeneğiyle mutlaka izlemelisiniz. Hem nostalji hem de yeni nesil izleyiciler için taze bir soluk getiren bu film, klasikleşmiş bir aile filmi olarak kütüphanenizdeki yerini alacak.